cut in

Principal Translations
Inglés		Español
cut in vi phrasal	(vehicle: move suddenly in front)	adelantarse⇒ v prnl
		interponerse⇒ v prnl
		colarse⇒ v prnl
		meterse⇒ v prnl
	The vehicle cut in front of me.
	El vehículo se me adelantó.
cut in vi phrasal	(interrupt [sb] speaking)	interrumpir⇒ vi
		entrometerse⇒ v prnl
		cortar⇒ vtr
	(coloquial)	meter baza vtr + nf
	She cut in while I was speaking.
	Don't cut in when I'm talking.
	Me interrumpió mientras hablaba.
	Se entrometió mientras yo hablaba.
	Me cortó mientras hablaba.
	Metió baza mientras yo hablaba.
cut [sb] in for [sth] vtr + adv	(give [sb] a share) (coloquial)	dar una tajada loc verb
		compartir⇒ vtr
	After she won the money, she said she would cut me in for some of it.
	Después de ganar el dinero, dijo que me daría una tajada.

Compound Forms:
Inglés		Español
cut in line (US), jump the queue (UK) v expr	informal (go in front of others waiting)	colarse en la fila loc verb
		meterse en la fila loc verb
	I get annoyed when people cut in line in front of me.
	Me molesta que la gente se cuele en la fila delante de mí.

'cut in' aparece también en las siguientes entradas:

In the English description:

Spanish:

Forum discussions with the word(s) "cut in" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'cut in'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.